Si narra che il giardino sia nato per accontentare una consorte del re, una donna persiana nostalgica della sua terra montuosa, che chiese al sovrano di ricreare artificialmente i paesaggi della sua patria. E così, per compiacere la sua petulante sposa, il re assiro diede vita a questo giardino straordinario.